「海外在住WEBライター」になるには？おすすめ理由5つも紹介【在宅ワーク図鑑】

2020

04/29

Updated

2024.06.02

2020

04/29

Published

2020.04.29

/ あさひなペコ

　 　　

\ この記事を共有 /

B!

リンクをコピーする

「海外在住WEBライター」になるには？おすすめ理由5つも紹介【在宅ワーク...

あさひなペコ

B!

リンクをコピーする

ペコ

Guten Tag！こんにちは！
ドイツ在住在宅ワーカーｘ大学院生のあさひなペコです＾＾（Instagramはコチラ）

この記事を開いたあなたは海外在住でしょうか？

もしくは、ペコと同じくドイツ語圏に住んでいるでしょうか？

それとも、コロナが落ち着いたらドイツやオーストリア、スイスに在住する予定がありますか？

もしくは、留学やワーホリで行く予定ですか？

もしあなたが中長期的に海外に行くのであれば、隙間時間に在宅ワークで生活費を補填したいと考えているでしょう。

さらに、今タイムリーで海外在住なのであれば「日本語で仕事」して、手っ取り早く生活の足しにしたいと思っているのでは？

でも在宅ワークって聞くとITとか詳しくないとできないの？って思っていませんか？

そんなありませんよ！

そういう時は未経験でもなれる「海外在住WEBライター」になればいいんです！

クライアントさんの中には、海外の生の情報を欲しがっている人たちもたくさんいるから、超おすすめします♪

ペコさんも在宅ワークデビューはWEBライターからで、海外ドイツに移住したことをきっかけに、海外在住WEBライターとしてもドイツについて独自に執筆活動中！

そんな私が、今回海外在住WEBライターのなり方やおすすめ理由をご紹介します。

海外在住WEBライターとは？

その名の通り、海外に住んでWEBメディアに寄稿するWEBライターたちのことを指します。

メディアにライターとして名前を載せられたり、ある程度の実績ができれば、

「自分が住んでいる在住国＋WEBライター」

という形で名乗って活動もできるんです＾＾

根底はWEBライターの業務にある

海外在住WEBライターといっても、WEBライターの仕事が基本になってきます。

なので、WEBライターを目指しながら海外移住さえ果たせばOKだったり。

WEBライターのなり方は別の記事でご紹介しているので、併せて参考にしてみてください♪

【現役Webライター解説】在宅Webライターになるには？【数をこなせば安定できるカモ】

2020-03-21

海外在住の人はまず「海外在住WEBライター」がおすすめ！理由5つ

「キャリアもないし、とりえもない」

「外国人旦那に仕事しろって言われているけど、現地語が話せない…」

「外国の地でストレスマックスなのに、接客業で余計に疲弊したくない」

などなど、今海外にいるけど仕事や働き方に困っている日本人は少なからず存在するでしょう。

そんな方こそ、まずは海外WEBライターになったらいいと思っています。

その理由を5つご紹介します。！

おすすめ理由1.自宅に居ながら日本語で仕事ができる

言語に自信のない方や仕事を得られるまでの言語力がないという方にとって、日本語で仕事ができることは何よりも助けになるのではないでしょうか。

海外在住Webライターになれば、日本語で日本のクライアントと仕事ができます。

ペコ

在住国あるいは日本出国前にしかるべき手続きを経ていることが前提となります。

特に海外在住の日本人の方とはドイツの相談関係で多くお会いしてきました。

そこで話を聞いていると、言語に心配があるという方が圧倒的に多い印象です。

Webライターの仕事はオンラインですべて完結することが多いため、仕事中も日本語です。

クライアントによってはオンライン面談もしてくれるため、日本語で話す機会も増えます。

ペコ

海外に住んでいると、日本人コミュニティにでも行かない限り、日本語で話す機会って乏しくなりやすいです。なので、仕事で日本語をフル活用できるかつ自宅で仕事ができることは、特に内向型の方には向いているんじゃないかと思います！

おすすめ2.アナタしか知らない海外現地情報が出せる

Kasselのクリスマスマーケット（2019）で浮かれる図（笑）

一般的に、

「海外に行きたい！」

とか、

「海外に移住したい！」

って言う方は、どうやって情報を集めるでしょうか？

昔は「地球の歩き方」みたいな旅行ガイド本とか買ったことでしょう。

現在でも観光ガイドブックが旅行に欠かせないという方もいるかもしれませんが、今では本で情報集めるという方、少なくなったんじゃないでしょうか？

実際にアナタが「海外旅行する！」「ワーホリ行く！」「海外移住する！」ってなった場合、Googleの検索に

• ドイツ　観光　おすすめ
• タイ　リゾート
• ロサンゼルス　観光名所

などと入れませんか？

しかも、検索でたどり着いた現地に住んでいるブロガーの情報を「いいね」やブックマークしている方も少なからずいるのではないでしょうか。（ペコもやる笑）

こういう海外在住者たちの「現地でしか得られない情報」を見て、おすすめのお店行ったりするんじゃないでしょうか？

これが、海外に住んでいるアナタにもできます！＾＾

海外在住でWEBライターになると、地元ならではの情報がブログという形で提示できるので、もし旅行メディアや留学メディアのWEBライターになったら、超大事にされるでしょう。

ペコ

ペコも『楽活』というメディアでドイツ在住だから執筆できる記事を多数寄港させていただいています！

それに、このブログを読んでくれているアナタも、ainiやインスタ・アメブロで自分の住んでる海外（ドイツ）の街やドイツ人彼氏・旦那さんのコト、自慢するの得意なんじゃないでしょうか（笑）

これを仕事にしてお金がもらえたら、最高だと思いませんか？

ペコの場合

ペコは今、ドイツに住んでいます。

さらに、過去にドイツやスイス・オーストリア・ハンガリー旅行もしていますし、留学でドイツに1年住んだことも

当時は、昔は今よりネットが普及してなかったので、本当に今のネット社会がうらやましいです（笑）

私の場合はその分、今のドイツの状況発信やドイツ語や旅行中に仕入れた情報を文字に起こしてクライアントさんに出していることから、重宝してもらってます！

（ありがとう、ありがとう！）

ドイツ語を上級レベルまで修めたし、ドイツの大学院にも通っているので、ドイツ語圏関連は英語圏よりもライバルが少ないので敵なしだと言えますヾ(*´∀｀*)ﾉ

ブログを作るのもおすすめ……だけども？

資金に余裕があるという方や、将来自分のポートフォリオを残したいという方は、自分のブログを使って在住国の紹介をするのもおすすめです！

ただし経験上、いきなりブログ構築すると失敗する可能性があるので、本当はWEBライターをやりつつ、ブログをやるやり方が安全パイと言えます。

初心者が集客ブログを独学すると失敗する理由と対策を考えてみた

2023-04-13

おすすめ理由3.外国語関連の記事は単価がやや高めの傾向にある

英語もそうだけど、外国語ができるっていうだけで記事単価が上がる可能性があります！

今はGoogle翻訳の精度やAIの精度が上がったこともあり、翻訳家の需要が溢れかえってるって聞いたことがあるという方もいるでしょう。

でも、ドイツ語などマイナー言語の場合はそんなことない！

だって、日本人でドイツ語ができる人なんて超少ないですし、英語よりも競争率が低いと言えます。

海外に住んでいて現地のプレリリースの翻訳ができるレベルの語学力なら、海外情報をいち早く日本に届けられるという理由で重宝されるでしょう。

例えば、ドイツの場合は車産業が有名です。

この辺の資料とかプレリリースを「日本向けに翻訳してよ！」って頼まれたらすごいと思いませんか？

更に

「ドイツの車雑誌やバイク雑誌・キャンプ情報の概要を翻訳して！」

っていうのあったら、男性向け記事やアウトドアメディア記事にうってつけだと言えます。

なので海外在住WEBライターで翻訳もできたら、他にない武器になるでしょう＾＾

ペコの場合

Airbinbのやり取りとかを翻訳したこともある（実際の画面）

TOEIC550点で英語苦手な私（笑）ですが、ドイツ語はGER C1+（TOEICだいたい850～900点台くらい）です。

現地情報の翻訳もできます。

それに英語力が低くても、多少の英語力で美術館・アーティスト関連の英語翻訳をしたことがありますし、キャンプ情報のドイツ語翻訳→記事起こし、ドイツ語でしか情報が手に入らない観光地に関する記事執筆を経験したことがあります(*^-^*)

さらに、ドイツ語を勉強したい方からのご依頼を受けて、ご依頼主様専用の「英語→ドイツ語⇔日本語単語帳」を翻訳・作成したこともあります。

もしあなたが外国語もできる海外在住WEBライターとして活動したいと考えているのであれば、翻訳や記事執筆の依頼は絶対ありえるでしょう。

なので、英語＋在住国の言語って何かといいですよ♪

おすすめ4.「書くだけ」だから未経験でもできる

WEBライターってさ、超難しそうですよね＞＜

SEOライターなど特殊スキルが要るライターはこの限りではありませんが、ぶっちゃけ、ほとんどの初心者WEBライターは「書くだけ」の仕事をしています。

私も、SEO系ライターとして活動する前は、本当に自分の体験談をルールに従って自分なりに執筆しただけでした。

なので、未経験者ＯＫとしている案件であれば誰もできると言えます。

それに、最低限のオンラインに関する知識と探求心さえあれば、本当に海外在住でもWEBライターになれるでしょう。

もちろん、SEO知識やワードプレス・HTML・デザインもわかっていたり使えたりしたほうがもっと最高です。

ですが、未経験者ＯＫ案件は特にMicrosoftWordやテキストファイルで記事を納品できるケースが多くあります。

副業レベルなら始めやすい在宅ワークだと言えますし、敷居はは低いですよ＾＾

卒業論文やレポートを書く感覚だから、文章を書くことに抵抗さえなければ大丈夫です♪

ペコの場合

ペコの場合、WEBライターを始める前は未経験ｘ無資格ｘ文章下手の三拍子でした。

それだけでなく、ITはにわか程度の知識😂

なんなら、大学時代の「情報科学（ＩＴに関する授業）」の授業成績はそんなに良くありませんでした（笑）

しかも、

• エクセル超初心者
• ワードの機能も100％使いこなせなかった

本当に初心者💦

ですが、もともと文章を書くことに抵抗はなかったことも有り、今では海外在住WEBライターとしてこんなに成長しています！

海外に居ながらも、日本と仕事し続けた結果だと思っています！

おすすめ理由5.時差を気にしないで好きな時間に仕事できる

ドイツと日本では、夏は7時間、冬は8時間日本より遅くなります。

そうなると、どうしても気になるのが日本との時差ではないでしょうか。

海外在住WEBライターは基本的に在宅ワークなので、アナタの好きな時間を使って仕事ができます。

つまり、日本時間に合わせてわざわざ早寝早起きする必要は90％無いと言えます。

（ただし、テレビ電話会議をする場合は早起きが必要な場合もあります。なので90％。）

好きなタイミングで仕事して、納品日だけは日本時間を厳守してスケジュール調整しておけば問題ありません！

例えば「10記事を1か月で書きます」という契約内容だったとすれば、

• 月の前半めっちゃ頑張って10記事仕上げる
• 月の後半は家のことに集中！ドイツ語の勉強しよう！

ということもできるんです。

これなら、妊娠中や子育て・家事の合間、本業や学業のスキマでもできそうでしょ？

ペコの体験談

キャンプ中に仕事するペコのもとに旦那さんのお母様が来てくれた図

今では国際結婚もスタンダートになっていますよね！

ペコは2020年に国際婚活で出会ったドイツ人夫と結婚して、ドイツカッセルに住んでいます。

ファミリーキャンプでは、クライアント様におおよそ1か月前から休暇することを連絡していました。

ですが、逆算すると締切りに間に合わないフラグが経ったので、キャンプ中も時間を見つけてマイペースに記事を作成していました。

新鮮な空気と青空のもとで仕事をしたおかげで、無事に納期厳守で記事を納品！

しかも構成提出時は修正なしの1発納品でした（よかった！！）

さらに現在は妊娠中かつドイツで大学院生をのn足の草鞋状態です。

前よりはバリバリ売り上げてはいませんが、それでも日本とのビジネスを継続しています。

もちろん時差を気にする例外もある！

時差を気にしなくてOKとは言ったものの、もし、クライアント側で「面談」を希望してきた場合は時差を気にしないといけません。

WEBライターや編集・校正校閲の案件の中には、信頼関係を構築する関係で「面談」を希望するクライアントやWebライターもいます。

さらに、記事作成ごとにミーティングを設ける場合も！

面談を申し込まれた際は、もちろん日本時間に合わせて早起き必須ってことは心得ておくと良いでしょう。

【まとめ】海外に行く予定があるor海外在住ならまず日本語で働けるWEBライターを目指そう！

あなたは今、どんな理由で海外に住んでいますか？

あるいは、どんな理由で海外に行こうとしていますか？

• 国際結婚
• ワーホリ
• 留学
• 長期ステイ

大体こんな感じなのではないでしょうか。

本来の在住目的の中に、おうちにいながら「自由時間」と日本語を使って稼げる「お金」が手に入ったらどう思いますか？

最高ですよね＾＾

WEBライターを目指してコツコツ努力を継続すれば叶う可能性があるので、イマYouTubeやSNSに没頭している時間を使って海外在住WEBライターになっちゃいましょうよ！

特に、外国語に苦手意識がある日本人クライアント相手のWEBライティング案件は、WEBライター戦国時代＆AI活躍の今でもまだまだニーズがあると言えます。

コロナが流行りまくっていた頃は。

「海外の人は実際どうしてるの？」

っていうのを記事にしている海外在住WEBライターさんも多く見受けられます。

（かくいう私もそう/笑）

でもさ、いきなり始めるのはやっぱり不安がありますよね……！

わかりみすぎる！！！＞＜

最初は、未経験でもOKな「クラウドソーシングサイト」に登録して、実績を作ることをおすすめします。

私自身も、クラウドソーシングサイトに登録してからWEBライターとしてコツコツ実績を作ってきました。

そんな体験をもとにした動画講座を、ショップにて販売させていただいています！

クラウドソーシングサイトのデモンストレーションも収録していますので、気になる方はぜひチェックしてみてください！

【お知らせ】WEBライティングや副業に役立つ動画講座販売スタート！

2024-05-13

海外目指すなら在宅の海外在住Webライターを目指してみよう！

あさひなペコ

オススメ♡

ペコさんはココで定期的に稼いでいるよ♡